"Un ex marine real dijo a un ayudante de defensa del gobierno del Reino Unido que lo "destrozaría" si no organizaba la evacuación de unos 200 perros y gatos de Afganistán, informó el Sunday Times.
Paul "Pen" Farthing, fundador de la organización benéfica para animales Nowzad, abandonó Kabul con sus mascotas en un avión fletado el viernes por la noche, lo que provocó la condena de la decisión de rescatar animales en lugar de personas de una situación humanitaria que empeora en Afganistán. (...)
En un acalorado mensaje de audio dirigido al asesor especial del Ministerio de Defensa, Peter Quentin, filtrado al Sunday Times, Farthing apuntó al gobierno británico, al que ha acusado previamente de bloquear el vuelo. Esas afirmaciones han sido negadas airadamente por Ben Wallace, secretario de Defensa británico, que ha insistido en que el Reino Unido dará prioridad a "las personas, no a las mascotas".
"Sáquenme de Afganistán con mi personal y mis animales. He servido durante 22 años en los Royal Marine Commandos. No voy a aceptar estas tonterías de gente como tú que me está bloqueando. Tienes hasta mañana por la mañana. Saldré en Sky News sobre las 7.45 y tu nombre será el único del que hablará la gente", dijo.
Si Quentin no le ayuda, Farthing dijo que "pasaría el resto de mi tiempo destruyéndote en las redes sociales y en cualquier otra jodida plataforma que pueda encontrar".
Farthing -cuya campaña para evacuar a sus animales suscitó una petición de apoyo y el respaldo de celebridades- replicó a la sugerencia de que se daría prioridad a sus animales sobre las personas, diciendo que los animales podrían permanecer en la bodega de carga del vuelo privado.
Sin embargo, el Ministerio de Defensa británico dijo que Farthing había sido "asistido a través del sistema en el aeropuerto de Kabul por las Fuerzas Armadas del Reino Unido". Muchos intérpretes que han servido junto a las tropas del Reino Unido han tenido que abrirse camino solos.
En declaraciones a LBC Radio el sábado, Tom Tugendhat, presidente de la comisión de asuntos exteriores de la Cámara de los Comunes, dijo: "La dificultad estriba en hacer entrar y salir a la gente del aeropuerto y acabamos de utilizar un montón de tropas para traer a 200 perros. Mientras tanto, es probable que la familia de mi intérprete sea asesinada".
(Vincent Manancourt , POLITICO, 21/08/21; Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator)
"140 perros y 60 gatos de un refugio creado por un exmiembro de las Fuerzas Armadas británicas serán evacuados en las próximas horas del aeropuerto de Kabul, la capital de Afganistán.
Una polémica operación de rescate que ha recibido la autorización del Ministerio de Defensa británico y que está recibiendo las críticas de quienes no entienden que se dediquen recursos a salvar a 200 animales frente a colaboradores afganos que no tendrán tanta suerte.
Según informa The Telegraph, tras varios días de incertidumbre, Paul ‘Pen’ Farthing, fundador del refugio, recibió la autorización este viernes para que un vuelo privado aterrizara en el aeropuerto y los evacuara a él y a los animales.
Porque el personal que trabajaba con él en el refugio no ha podido acceder al aeropuerto pese a tener visados, asegura el propio Farthing en declaraciones a The Sun.
“Lloramos mucho al despedirnos. Me siento muy triste por ellos pero muy aliviado por mí y feliz por los animales”, afirmó el exmarine, que ya se encuentra en el aeropuerto a la espera de que llegue el avión para sacarles del país, según ha informado el propio Ministerio de Defensa en un comunicado.
Esta operación ha salido adelante pese a la oposición inicial del ministro de Defensa, Ben Wallace, que ha acusado a sus promotores de “intimidar” al personal de su departamento con “falsedades” y “comportamientos amenazantes”.
De hecho, Wallace en un principio se mostró favorable de sacar del país a Farthing y al personal del refugio, pero no a los animales. “Lo que no estaba preparado era para priorizar a animales sobre personas. Siento que no les guste esto, pero es mi opinión. Hay mucha gente, muy desesperada, bajo amenaza”, expresó según Sky News. " (HuffPost, 28/08/21)
No hay comentarios:
Publicar un comentario